Un autre épisode blanc... et désolant.